Sie befinden sich hier: Startseite > Bürgerservice > Aktuelles > Canone d'acqua potabile

Canone d'acqua potabile

La tariffa dell’acqua potabile è suddivisa nelle seguentii categorie di utilizzo idrico:

  1. uso domestico;
  2. uso non domestico;
  3. uso idrico misto;
  4. uso agricolo:

La tariffa dell’acqua potabile è composta dai seguenti elementi:

  • tariffa fissa annuale: 

essa copre il 30% dei costi complessivi e viene definita in base alla dimensione del contatore e alla presenza di bocche antincendio e/o sprinkler;

  • tariffa basata sul consumo


Il canone d'acqua potabile è stato determinato quanto segue:

  • tariffa fissa annuale:

Zählergröße - Dimensione contatore

Gewichtung/ponderazio

Fixtarif/Tariffa fissa 

Zähler ½ Zoll bzw. 1,6 m³ 

Contatore da ½ pollice ossia 1,6 m³

1,00

28,00

Zähler ¾ Zoll bzw. 2,5 m³

Contatore da ¾ pollice ossia 2,5 m³

1,00

28,00

Zähler 1 Zoll bzw. 4 m³

Contatroe da 1 pollice ossia 4 m³

1,00

28,00

Zähler 1 ¼ Zoll

Contatore da 1 ¼ pollice

6,00

165,00

Zähler 1 ½ Zoll bzw. 6,3 m³ 

Contatore 1 ½ pollice ossia 6,3 m³ 

8,00

220,00

Zähler 2 Zoll bzw. 10 m³ und mehr

Contatore da 2 pollice ossia 10 m³ e oltre

10,00

275,00


  • tariffa basata sul consumo

Kategorien

Categoria

Beschreibung - descrizione 

Jahresvolumen/volume annuo

Tarif - Tariffa

Haushalt

uso domestico

begünstigt - agevolata

84 m³

0,482

 

 

Grundtarif - Tariffa base

>84 m³

0,723

Nichthaushalt

non domestico

Grundtarif - Tariffa base

200 m³

0,723

 

 

erhöht - maggiorata

>200 m³

1,049

Gemischt

misto

begünstigt - agevolata

84 m³

0,482

 

 

Haushalt - uso domestico

120 m³

0,723

 

 

Nicht Haushalt - non domestico

200 m³

0,723

 

 

erhöht – maggiorata

> m³

1,049

Tränktarif

Abbeveraggio

Viehtränke - Abbeveraggio

m³

0,386


Sull’importo totale viene calcolato 10% di IVA.

01.01.2023